sale
【酒器セット】HT01 徳利 & HS01 焼酎グラス
日本で『八』は末広がりの意味を持つ縁起の良い数字です。
キリッとした底の八角形が上に向かうにつれて円になり、 光の筋のように八角形の角がうっすらと消えていく。
久々に会って交わすお酒の場では、 会えていなかった間の出来事や、これからの未来について語り合うことも。 そんな特別な場を、この酒器でささやかに照らしたいという思いを込めた「徳利」と「焼酎グラス」のセットです。
表面の仕上げは釉薬をつけずしっとりとした質感に。 見た目だけでなく触り心地まで、優しく寄り添います。
焼酎グラスは、繊細な風味を引き立てるために飲み口を薄く仕上げています。 お酒はもちろん、小鉢やデザートなどをいれるフリーカップとしても使える汎用性の高さが魅力です。
縁起の良い『八』を冠するこのシリーズは、お祝いや大切な方への贈り物としても大変喜ばれます。 また、こちらのセットは単品でそれぞれ揃えるよりも、少しお得な価格でご用意しました。 ご自宅での晩酌をより豊かに、あるいは大切な方への特別なギフトとして、ぜひお使いください。
83Dと縁のある長崎県の波佐見で生産を行い、長年の知識と経験を生かした職人の手で1つ1つ丁寧に作られています。
■Details ・Set content:徳利 x 1 / 焼酎グラス x 1 ※セット内容に合わせて個数を調整してください ・Color : White ・Size (mm) : [徳利] W70 x D70 x H128 [焼酎グラス] W75 x D75 x H82 ・Material : porcelain ・Country of manufacture : Japan
※本商品は磁器のためサイズや色・風合いが異なる場合がございます。 ※焼き物(陶磁器)製品について、色むら/釉薬のかかりムラ/釉だまり/釉だれ/黒点/ピンホール(針で刺したような穴)/突起物/ご使用上問題ない程度のがたつき等がある場合がございます。 これらは製造工程上及び品質上やむを得ないものであり、窯元及び弊社基準をクリアしたもののみ出荷しております。予めご了承ください。
◆波佐見焼について 波佐見焼は長崎県東彼杵郡波佐見町で作られている陶石と呼ばれる採掘した石(天草陶石)を用いた磁器で、400年以上の歴史があります。 粘土で作られる陶器に比べて吸水性がほとんどないため、水切れが早く、傷やにおいや汚れが付きにくく、丈夫で割れにくいという特徴があります。 そのため、ご家庭はもちろんのこと、レストランやカフェなどのプロユースにも最適な素材です。
◆パッケージについて お客様のご自宅まで商品を守るだけでなく、箱をあけて商品と出会う瞬間を引き立てる、オリジナルのパッケージです。 特別感がある、贈り物にもふさわしいデザインをしております。 ※現在リボンや包装紙などのラッピング対応はしておりません。
■International shipping 海外発送をご希望の方はメールにてお問い合わせください。 We provide worldwide service. For more details, please send us an e-mail. mail: [email protected]
■制作:83Design
website https://83design.jp/83d_shop
【Sake Set】HT01 Tokkuri & HS01 Shochu Glass
In Japan, the number 'eight' (八) is an auspicious number signifying ever-widening prosperity.
The sharp octagon at the base transitions into a circle as it moves upward, with the corners of the octagon faintly disappearing like streaks of light.
When sharing a drink with someone after a long time, you might talk about what has happened since you last met and discuss the future. This series was created with the desire to modestly illuminate such special occasions. This set includes the Tokkuri (flask) and Shochu Glass, designed to complement each other perfectly.
The surface is unglazed for a smooth, matte texture. It is not only visually appealing but also gentle to the touch.
To enhance the delicate flavor of shochu, the rim of the glass is finished to be thin. This cup is highly versatile and can be used not only for alcoholic beverages but also as a free cup for small dishes or desserts.
With the auspicious 'eight' motif, this series makes a wonderful gift for celebrations and special milestones. We offer this set at a slightly more accessible price compared to purchasing the items individually. Whether for enriching your evening drinks at home or as a thoughtful gift, we hope this set brings a special touch to your table.
Produced in Hasami, Nagasaki Prefecture, a place with ties to 83D, each piece is carefully handcrafted by artisans who leverage their many years of knowledge and experience.
■ Details
Set Content: Tokkuri x 1 / Shochu Glass x 1 (Please adjust quantity based on the set) Color: White Size (mm): [Tokkuri] W70 x D70 x H128 [Shochu Glass] W75 x D75 x H82 Material: Porcelain Country of manufacture: Japan
※ As this is a porcelain product, the size, color, and texture may vary slightly from item to item. ※ Regarding ceramic (porcelain) products, there may be instances of color unevenness, inconsistent glaze application, glaze pooling, glaze drips, black spots, pinholes (small holes that look like they were made by a needle), protrusions, or slight wobbling that does not affect use. These are unavoidable in the manufacturing process and in terms of quality. We only ship products that have cleared both our and the kiln's standards. Thank you for your understanding in advance.
◆ About Hasami Ware Hasami ware is a type of porcelain made in the town of Hasami, Higashisonogi District, Nagasaki Prefecture, using a mined stone called ""toseki"" (Amakusa pottery stone). It has a history of over 400 years. Compared to pottery made from clay, it has almost no water absorption, allowing it to dry quickly. It is resistant to scratches, odors, and stains, and is known for being durable and hard to break. This makes it an ideal material not only for home use but also for professional settings like restaurants and cafes.
◆ About the Packaging The original packaging not only protects the product on its way to your home but also enhances the moment you open the box and meet your new item. Its special feel makes it suitable for a gift. ※Please note that we do not currently offer gift wrapping services such as ribbons or wrapping paper.
■ International shipping For those who wish to have products shipped internationally, please contact us by email. We provide worldwide service. For more details, please send us an e-mail. mail: [email protected]
■ Production: 83Design
Website: https://83design.jp/83d_shop