１時間１度、音が鳴ることで時の流れをやわらかく伝える振り子時計です。 この小さな振り子時計は、1時間に一度、小さな音を奏でながら、 大切な時間の流れを目と耳に優しく伝える置き時計です。 It will let you know the time once every hour with a pleasant sound. This pendulum table clock tells you the precious time with a gentle sound and action. ※この製品はアウトレット品になります。 ・１時間に１度の音が鳴らない ・表面のべた付き ・振り子が動かない ・筐体のキズ ・裏の金属プレートのキズ などの問題が発生しています。 ご購入の際は上記をご了承の上、ご購入下さい。 ※お客様の望む状態を教えていただければ、条件に適したアウトレット品をお選びいたします。ページ下部の「Ask about this item」もしくは、購入ページの備考欄よりお問い合わせしていただければと思います。 ※ This product is an outlet item. ・Does not sound chime every hour. ・Stickiness on the surface. ・Pendulum does not move. ・Scratches on the casing. ・Scratches on the metal plate on the back. Various problems like the ones mentioned above are occurring. Please make your purchase with the understanding of the above. ※If you could let us know your desired condition, we will help you select the appropriate outlet item. You can inquire about this item at the bottom of the page under 'Ask about this item,' or through the notes section on the purchase page. ■Details Color : Blue,White Size(mm) : W95 x D62 x H147 Material : -Body : ABS(Rubber coating) -Back side panel : Metal ■International shipping 海外発送をご希望の方はメールにてお問い合わせください。 We provide worldwide service. For more details, please send us an e-mail. mail: [email protected] ■83D website http://83design.jp/original-products/ ■※この商品は受注生産になります。 　オーダーを頂いてからの組み立てになりますので 　お届けまでに1ヶ月ほど頂いております。