【CW01 Compact Wallet】 スラスラ使えるカードサイズのお財布。 CW01は、ドイツ SALAMANDER社のリサイクルレザーを使用。 リサイクルレザーに対し、弊社独自の加工を施しています。 優しくも品のある色味・ざらっとした凹凸のある質感や風合いとなっており、他にはないオリジナルのリサイクルレザーです。また縫製は、丁寧な仕上げが評判の国内のアトリエで、革職人が１つ１つ製作しています。 「使い手にとってやさしいお財布であるとともに、地球にもやさしいお財布にしたい」という思いから、環境先進国であるドイツで製造された資源を有効利用するエコ素材を採用しました。 使用頻度が高いクレジットカード、続いてお札、次に小銭を取り出すという、使う人の目線に立った設計となっていて、コンパクト性だけでなく、スムーズな使い勝手を実現しています。 厚みを抑えたオリジナルの真鍮製の留め具が、ミニマル過ぎないエレガントな印象を生み出しています。 身軽に出かけたい。必要なお金とカードはきちんと持っていきたい。ポケットに入れても服のシルエットを崩したくない。使う時にモタモタしたくない。そして環境のこともきちんと考えたい。そんなわがままを叶えるこだわりの詰まったお財布です。 お札8枚、貨幣16枚、カード4枚の収納が可能。 ■Details ・Color : Lava Black・Desert Brown・Cement Gray（３色展開） ・Size (mm) : W95 x D63 x H14 ・Material : リサイクルレザー（表面オリジナル調色仕上げ） 金具：真鍮マット仕上げ（切削加工） ・Country of manufacture ： Japan ※本製品の注意点 ・ドイツSALAMANDER社のリサイクルレザーを使用しています。素材の特性上、オイルなどでのメンテナンス、通常のレザー製品のような経年変化はいたしません。 ・一枚ずつ生地表面の色味を仕上げている都合上、微妙なムラ、濃淡の違い等が発生する事がございます。 ・金具部品は真鍮素材を切削して作成しています。微妙なサイズのバラつきが発生いたします。 ・高温多湿な環境での保存は、金属部品に錆の発生、生地の変色、変形、ベタつきの原因になる事がございます。 ・金属部品の箇所は、使用するたび生地に当たり(軽微なテカリ)が発生いたします。 ◆SALAMANDER社について 1891年、靴の製造会社として誕生した​​ドイツのSALAMANDER（サラマンダー）社。 1917年にはリサイクルレザー（ポンテッドレザー）の開発に成功しました。皮革製品を生産する際に出る端材を再加工した環境に優しいエコ素材は、その品質の高さから、世界約58カ国の国々で使用されています。 ◆リサイクルレザーについて 革の端材を粉砕し、ラテックス樹脂と混ぜ合わせて成型した素材です。 ◆パッケージについて お客様のご自宅まで商品を守るだけでなく、箱をあけて商品と出会う瞬間を引き立てる、 オリジナルのパッケージです。 特別感がある、贈り物にもふさわしいデザインをしております。 ※現在リボンや包装紙などのラッピング対応はしておりません。 ◆製品の詳細は下記よりご確認ください。 https://voix.jp/life/feature-release/5700/ ■制作：83Design　 website https://83design.jp/83d_shop 【CW01 Compact Wallet】 A card-sized wallet for smooth and easy use. The CW01 is crafted from recycled leather from the German company, SALAMANDER. This recycled leather undergoes our company's unique processing. It features a gentle yet elegant color palette and a textured, uneven feel, resulting in an original recycled leather unlike any other. The sewing is done by leather artisans one by one in a domestic studio in Japan, renowned for its meticulous finishing. This wallet was born from the desire to be "a wallet that is as kind to the user as it is to the Earth," which led to the adoption of an eco-friendly material from environmentally advanced Germany that makes effective use of resources. Designed from the user's perspective—prioritizing the most frequently used credit cards, followed by bills, and then coins—it achieves not only compactness but also smooth usability. The slim, original brass clasp creates an elegant impression that is not overly minimalist. This wallet is filled with thoughtful details to satisfy those who want to go out light, carry the necessary cash and cards, not ruin the silhouette of their clothes when it's in a pocket, avoid fumbling when using it, and be considerate of the environment. It can hold 8 bills, 16 coins, and 4 cards. ■ Details Color: Lava Black, Desert Brown, Cement Gray (3 colors available) Size (mm): W95 x D63 x H14 Material: Recycled leather (with original color finish on the surface) Hardware: Matte finish brass (machined) Country of manufacture: Japan ※ Important Notes About This Product This product uses recycled leather from the German company SALAMANDER. Due to the characteristics of the material, it does not require maintenance with oil and will not develop a patina like traditional leather products. As the color of each piece of fabric is finished individually, slight unevenness or variations in shade may occur. The metal parts are created by machining brass. Slight variations in size may occur. Storing in a hot and humid environment may cause rust on the metal parts, as well as discoloration, deformation, or stickiness of the fabric. With use, the areas where the metal parts touch the fabric will develop a slight sheen. ◆ About SALAMANDER Founded in 1891 as a shoe manufacturing company, the German company SALAMANDER succeeded in developing recycled leather (bonded leather) in 1917. This environmentally friendly eco-material, made by reprocessing scraps from leather production, is used in approximately 58 countries around the world due to its high quality. ◆ About Recycled Leather This is a material created by shredding leather scraps, mixing them with latex resin, and then molding them. ◆ About the Packaging The original packaging not only protects the product on its way to your home but also enhances the moment you open the box and meet your new item. Its special feel makes it suitable for a gift. ※Please note that we do not currently offer gift wrapping services such as ribbons or wrapping paper. ◆ For more product details, please visit the link below. https://voix.jp/life/feature-release/5700/ ■ Production: 83Design Website: https://83design.jp/83d_shop