【こちらのページの商品はアウトレット品になります】 ■Concept 日本で『八』は末広がりの意味を持つ縁起の良い数字です。 キリッとした底の八角形が上に向かうにつれて円になり、 光の筋のように八角形の角がうっすらと消えていく。 誰かと久々に会って交わすお酒の場では、 会えていなかった間の出来事や、これからの未来について語りあうことも。 そんな特別な場を、この酒器でささやかに照らしたいという思いを込めたシリーズです。 仕上げは、表面に釉薬をつけずしっとりとした質感に。 そして、日本酒の様々な風味を引き立てるために飲み口は薄く仕上げています。 パッケージは、お客様の自宅まで丁商品を守るだけでなく、箱をあけて再会する瞬間を引き立て、その特別感から贈り物にもふさわしいデザインになっています。 生産は縁のある長崎県の波佐見。 83Ｄは、まず自分たちの周囲にいる方々と、その人の縁の中でものづくりをしています。 It is believed that “八” (the Chinese character of eight) represents ‘Sue-hirogari’, which means that things get better as time goes on. This sake set is infused with the hope for happiness with Sue-hirogari by the stylish design. ◆OUTLET品について（焼き物(陶磁器)製品） ※焼き物(陶磁器)製品につきましては、正規品であっても、色むら/釉薬のかかりムラ/釉だまり/釉だれ/黒点/ピンホール(針で刺したような穴/突起物/ご使用上問題ない程度のがたつき等がある場合がございます。 これらは製造工程上及び品質上やむを得ないものとなります。 OUTLET品につきましては、窯元の検品を経て弊社に納品された商品の中から、弊社基準において正規品の基準をクリアできなかったものになります。 ・釉薬のはね跡 ・欠け ・ヒビ ・黒点 等の問題が、正規品よりも多く発生しています。 ご購入の際は上記をご了承の上、ご購入下さい。 ※お客様の望む状態を教えていただければ、条件に適したアウトレット品をお選びいたします。ページ下部の「Ask about this item」もしくは、購入ページの備考欄よりお問い合わせください。 ※ This product is considered an outlet item. ・Glaze splatters ・Chipping ・Cracks ・Black spots Various problems like the ones mentioned above are occurring. Please make your purchase with the understanding of the above. ※If you could let us know your desired condition, we will help you select the appropriate outlet item. You can inquire about this item at the bottom of the page under 'Ask about this item,' or through the notes section on the purchase page. ■Details Color : White Size(mm) : W70 x D70 x H128 Material : porcelain ※本商品は磁器のためサイズや色・風合いが異なる場合がございます。予めご了承ください。 ■International shipping 海外発送をご希望の方はメールにてお問い合わせください。 We provide worldwide service. For more details, please send us an e-mail. mail: [email protected] ■83D website https://83design.jp/